ŠALVIA LEKÁRSKA
Kód cenníku/Objednávacie číslo : 5955
Salvia officinalis L.
(SK) ŠALVIA LEKÁRSKA
Trváca voňavá rastlina, lístky sa zberajú pred kvetom. Ako obklad podporuje hojenie ťažko sa hojacich rán. Čaj upravuje zažívanie a potenie, lieči zápaly ďasien a zubov. Ako korenina sa pridáva do omáčok, k rybám, divine a do polievok zo strukovín.
Osivo skladovať v suchu a tme.
Balenie
Farebné vrecká
Záhradnícke vrecká
Záhradnícke vrecká XL
Voľne vážené osivo
Gramov/ks
0.6g
Cena v € bez DPH
0.67€
Počet v kartóne
Min.odber
Pokiaľ máte záujem o nákup väčšieho množstva (voľne váženého) osiva, kontaktujte nás prosím na e-mailovej adrese odbyt@zelseed.sk alebo na telefónnych číslach +421 2 4592 4349 alebo +421 2 4592 6909.
výsev skleník
(hrantík)
III.
výsadba-spon
a=45 cm
b=45 cm
V. – VI.
viacnásobný
zber
2r: V. – IX.
(CZ) ŠALVĚJ LÉKAŘSKÁ
Vytrvalá vonná rostlina, lístky se sklízí před květem. Obklad podporuje hojení špatně se hojících ran. Vnitřně užívaný čaj upravuje zažívání a pocení, léčí zápaly dásní a zubů. Jako koření se přidává do omáček, k rybám a zvěřině, do polévek z luštěnin.
(DE) SALBEI
Es ist eine staudende riechende Pflanze, deren Blätter werden vor dem Blühen geerntet. Die Blätter unterstützen als Umschlag die Heilung schwer heilbarer Wunden. Per os verwendeter Tee regelt die Verdauung, mäßigt Krämpfe und das Schwitzen, heilt Entzündungen der Mundhöhle und Zähne. Als Gewürz wird er zu Saucen zu Fischgerichten, Wildbret und in Hülsenfrüchtensuppen zugegeben.
(RU) ШAЛФEЙ
Многолeтнee душистоe растeниe, листья убирают до цвeтeния. Компресс подeрживаэт залeчиваниe ран. Внутрeннe примeняeмый чай поправляeт пищeварeниe и зноeниe, лeчит воспалeную зубную боль. В качeствe пряности прибавляeтся к соусам к рыбe, дичи и для супов из стручковых растeний.
(HU) ORVOSI ZSÁLYA
Évelő, illatos növény, leveleit virágzás előtt szedjük. Forrázatát nehezen gyógyuló sebekre borogatással használjuk. Teája szabályozza az emésztést és izzadást, gyógyítja a fogínygyulladást. Fűszerként vadashús és halételek, mártások, babfélék és levesek ízesítésére használjuk.
(BG) САЛВИЯ
Многогодишно, ароматно растение, листата на което се събират преди цъфтеж. Помага при лекуването на трудно заздравяващи рани. Като подправка корените се използват при сосове за дивеч, риба и тестени супи. Чаят успокоява храносмилателната система, възпаление на усната кухина и венците.