5953 SLEZ MAURSKÝ

SLEZ MAURSKÝ

Kód cenníku/Objednávacie číslo : 5953

Malva sylvestris L. subsp. Mauritiana

(SK) SLEZ MAURSKÝ

V čase kvitnutia sa zbierajú len kvety bez stopky každý druhý deň. Listy sa zbierajú v júni pred kvetom, 2. x v auguste až septembri. Kvety sa používajú pri zažívacích ťažkostiach a zápaloch dýchacích ciest, listy ako živočíšne uhlie.

Osivo skladovať v suchu a tme.

Balenie

Farebné vrecká

Záhradnícke vrecká

Záhradnícke vrecká XL

Voľne vážené osivo

Gramov/ks

0.5g

Cena v € bez DPH

0.67€

Počet v kartóne

Min.odber

Pokiaľ máte záujem o nákup väčšieho množstva (voľne váženého) osiva, kontaktujte nás prosím na e-mailovej adrese odbyt@zelseed.sk alebo na telefónnych číslach +421 2 4592 4349 alebo +421 2 4592 6909.

výsev
voľná pôda
III. – IV.

výsadba-spon
a=40 cm
b=40 cm

čas kvitnutia
V. – X.


viacnásobný
zber
V. – X.





(CZ) SLÉZ MAURSKÝ

Květy sbíráme s kalichem bez lodyhy každý druhý den. Listy sbíráme v červnu před květem, 2x v srpnu až září. Květy se užívají při problémech se zažíváním a zánětech dýchacích cest, listy potom jako živočišné uhlí.

(DE) MAURETANISCHE MALVE

In der Blütezeit werden nur Blumen ohne Blumenstiel jeden zweiten Tag gepflückt. Die Blätter werden im Juni vor der Blütezeit, 2x im August bis September gepflückt. Die Blumen helfen bei Verdauungsschwierigkeiten und Entzündungen der Atemswege, Blätter als Beinkohle.

(RU) МАЛЬВА МАВРИТАНСКАЯ

Цветы без цветоносов собирaют во время цветения через кaждые двa дня. Листья собирaют еще до периодa цветения, второй рaз в aвгусте почти до сентября. Цветы применяют при рaсстройстве пищевaрения и воспaлении дыхaтельных путей, листья в кaчестве животного угля.

(HU) ERDEI MÁLYVA

Virágzás idején csak a virága szedhető szár nélkül minden másnap. Levelei júniusban a virágzás előtt szedhetők és másodszor augusztusban és szeptemberben. A virága emésztési nehézségek és léguti gyulladások elleni, a levele hashajtás elleni szer.

(BG) СЛЕЗ

По времето на цъфтежа се събират през ден само цветовете без дръжки. Лестата се събират през юли преди цъфтежа, 2 x през август – септември. Цветовете се употребявят при храносмилателни смущения и възпаления на дихателните пътища, листата се прилагат като животинския въглен.