REPÍK LEKÁRSKY
Kód cenníku/Objednávacie číslo : 5947
Agrimonia eupatoria L.
(SK) REPÍK LEKÁRSKY
V prvom roku vytvára ružicu listov, kvitne v druhom roku. Zbiera sa 2 x vňať 10-15 cm nad zemou a suší sa v tieni v prievane. Používa sa pri tráviacich ťažkostiach, zápaloch ústnej dutiny, na zastavenie krvácania, obklad podporuje hojenie rán.
Osivo skladovať v suchu a tme.
Balenie
Farebné vrecká
Záhradnícke vrecká
Záhradnícke vrecká XL
Voľne vážené osivo
Gramov/ks
0.7g
Cena v € bez DPH
0.67€
Počet v kartóne
Min.odber
Pokiaľ máte záujem o nákup väčšieho množstva (voľne váženého) osiva, kontaktujte nás prosím na e-mailovej adrese odbyt@zelseed.sk alebo na telefónnych číslach +421 2 4592 4349 alebo +421 2 4592 6909.
výsev
voľná pôda
XI. – XII.
výsadba-spon
a=40 cm
b=40 cm
čas kvitnutia
2.r. VI. – VIII.
viacnásobný
zber
VI., – IX.
(CZ) ŘEPÍK LÉKAŘSKÝ
V prvním roce vytváří růžici listů, v druhém roce kvete. Nať se sbírá 2 x za sezónu. Sbírá se 10-15 cm nad zemí a suší se ve stínu a průvanu. Celkově zlepšuje trávení, tlumí zánětlivé procesy sliznic trávícího ústrojí, pomáhá při hojení ran a krvácení.
(DE) KLEINER ODERMENNIG
Im ersten Jahr bildet eine Rosette der Blätter, blüht im nächsten Jahr. Das Blattwerk 10-15 cm über Boden wird 2x gepflückt und im Schatten getrocknet. Die Pflanze wird bei Verdauungsschwierigkeiten, Entzündungen im Mundraum und zum Anhalten der Blutung verwendet, ein Wickel unterstützt die Heilung von Wunden.
(RU) РЕПЕШОК ОБЫКНОВЕННЫЙ
В первый год обрaзует розетку листьев, нa второй – зaцветaет. Зелень собирaют 2 рaзa нa рaсстоянии 10-15 см от земли и сушaт в тени нa сквозняке. Используют при проблемaх пищевaрения, воспaлительных зaболевaниях полости ртa, для остaновления кровотечения, компресс стимулирует зaживление рaн.
(HU) APRÓBOJTORJÁN
Az első évben rózsás leveleket alkot és csak a másik évben virágzik. A száraát 2x szedjük 10-15 cm–rel a talaj felett, árnyékos huzatos helyen szárítjuk. Emésztésjavító, a szájüreg gyulladásos megbetegedésére, vérzés elállítására és sebek gyógyítására alkalmas.
(BG) КАМШИК
През първата година образува розетка от листа, цъфти през втората година. Събира се 2 x облистената надземна част на растението като се отрязва врхната част 10-15 cm над земята. Суши се на сянка и в течение на въздуха. Прилага се при храносмилателни смущения, при възпаления в устната кухина, използува се като кървоспиращо средство, във формата на компреса подкрепва заздравяването на рани.